П О К А Н А
Клуб ЮНЕСКО „Леонардо да Винчи” София
организира
СЕДМИ МЕЖДУНАРОДЕН КОНКУРС ЗА ЦИГУЛАРИ
„ВАСКО АБАДЖИЕВ”
Конкурсът ще се проведе на живо в София от 16 до 19 ноември 2023 г.
Ще се приемат участници от всички националности, родени след 16.11.1993.
За участие в конкурса могат да кандидатстват цигулари от всички страни и националности, които към датата на откриването на конкурса са не по-възрастни от 30 години, т.е. родени след 16.11.1993 г.
Жури, съставено от изтъкнати цигулари и лектори с международно признание, ще присъди следните награди:
Първа награда: 1500 (хиляда и петстотин) евро, диплом-грамота, лауреатско звание.
Втора награда: 1000 (хиляда) евро, диплом-грамота, лауреатско звание.
Трета награда: 500 (петстотин) евро, диплом-грамота, лауреатско звание.
Награда за млад талант: 300 (триста) евро.
Специалните награди ще бъдат обявени допълнително.
Подробна информация относно регламента и условията за участие в Шести международен конкурс за цигулари „Васко Абаджиев” можете да намерите в страницата на конкурса:
https://violin-competition.com/
https://www.facebook.com/unescoldv
Телефон за контакти: +359 888 339 919, г-н Юлиян Корабов
Имейл: club@unesco-ldv.com (Cc: juliankorabov@gmail.com)
РЕГЛАМЕНТ
СЕДМИ
МЕЖДУНАРОДЕН КОНКУРС ЗА ЦИГУЛАРИ
„ВАСКО АБАДЖИЕВ”
СОФИЯ-БЪЛГАРИЯ
2023
Чл.1. Сдружение с нестопанска цел Клуб ЮНЕСКО „Леонардо да Винчи” София организира Седми Международен конкурс за цигулари „Васко Абаджиев” София – България’2023, който се провежда традиционно под Патронажа на Министерството на културата на Република България, Почетния консул на Република България за Пеимонте и Вал Д’Аоста, Италия – Джани Мария Сторнелло, с подкрепата на Столична община – Столична програма „Култура“ и със съдействието на Съюза на българските музикални и танцови дейци и на Национална музикална академия „Проф. Панчо Владигеров“.
Чл.2. Международният конкурс за цигулари е част от проекта „Шакона” и от други инициативи на Клуб ЮНЕСКО „Леонардо да Винчи” София, чиято цел е възраждането на националната и международна памет на големия български цигулар и композитор Васко Абаджиев (1926-1978).
Чл.3. Конкурсът се провежда веднъж на всеки две години.
Чл.4. Седмият конкурс ще се проведе в София (България) в три тура в Национална музикална акадамеия „Проф. Панчо Владигеров“, София от 16-ми до 19-ти ноември 2023 година.
УСЛОВИЯ ЗА КАНДИДАТСТВАНЕ
Чл.5. За участие в конкурса могат да кандидатстват цигулари от всички страни и националности, които към датата на откриването на конкурса са не по-възрастни от 30 години, т.е. родени след 16.11.1993 г
Чл.6. Крайният срок за участие е до 31.10.2023 година.
Чл.7. Желаещите да участват в конкурса следва да подадат до 31.10.2023 г. следните документи:
- заявка за участие по образец
- кратка автобиография, съдържаща данни за образованието на кандидата, участия във форуми, получени награди и други.
- копие от документ за самоличност – лична карта, паспорт
- снимка
- документ за платена такса, в случай че е преведена предварително по банков път
- списък на изпълняваните творби за трите тура и за гала-концерта.
Чл.8. /1/Таксата за участие е в размер на 50 (петдесет) евро или 100 (сто) лева и се заплаща при регистрацията за конкурса в началото на първия конкурсен ден или преди това по следната банкова сметка:
УниКредит Булбанк АД,
Клон София Западен парк, бул. „Сливница“ 127,
IBAN: BG45UNCR70001520905134,
BIC: UNCRBGSF,
в полза на: Клуб ЮНЕСКО „Леонардо да Винчи” София
/2/ При заплащане на таксата по банков път, всички банкови комисионни по нареждане и получаване на превода са за сметка на участника.
/3/ Таксата за участие не се връща, освен в случай на отмяна на конкурса.
Чл.9. Документите по чл.7 трябва да се изпратят по пощата на следния адрес: За конкурс „Васко Абаджиев“, ж.к. „Света Троица” бл.378, вх.Д, ап.94, София – 1309, България или по имейл на следния имейл адрес: club@unescoldv.com
Чл.10. Документите на чуждестранните участници следва да бъдат на английски език.
Чл.11. Кандидатите, допуснати до участие се уведомяват писмено по имейл до 03.11.2023 г.
Чл.12. Всеки кандидат в конкурса поема за своя сметка пътни, дневни и разноски за престоя по време на конкурса, разходи за застраховки, медицински услуги, както и разходите за придружаващите го лица, ако има такива.
Чл.13. Ако кандидатът не води за участието си със себе си пианист-акомпанятор, то такъв му се осигурява от организатора, като кандидатът дължи за всеки тур (репетиция и участие) допълнителна сума от 25 (двадесет и пет) евро или 50 (петдесет) лева, която плаща на организатора преди всеки тур.
УСЛОВИЯ ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА КОНКУРСА
Чл.14.
/1/ Право на участие в първия тур имат всички допуснати до участие цигулари. Изпълненията в този етап са с обща продължителност до 30 мин. Те включват:
- Й.С.Бах – две части /първа и втора/ из соловите сонати или Шакона из Партита за соло цигулка № 2;
- Каприз /етюд/ от Н.Паганини, Х. Виенявски, В. Абаджиев и др.или една част от соловите сонати за цигулка от Е.Изаи – по избор на участника;
- В.А.Моцарт – първа част /с каденца/ от концертите за цигулка №3,4,5 и 7 – по избор на участника.
/2/ Право на участие във втория тур имат кандидати, допуснати от журито след първия тур. Изпълненията във втория тур са с обща продължителност до 40 мин. Те включват:
- Цяла соната за цигулка и пиано от Л.в.Бетховен, Фр.Шуберт, Р.Шуман, Й.Брамс, Ед.Григ, Г.Форе, Ц.Франк, Кл.Дебюси, М.Равел, П.Хиндемит, Б.Барток, С.Прокофиев, Д.Шостакович, П.Владигеров, Л.Пипков, В.Абаджиев и др. – по избор на участника;
- Виртуозна пиеса – по избор на участника;
/3/ Право на участие в трети тур имат кандидати, допуснати от журито след втория тур. Изпълненията във третия тур включват:
- Виртуозна пиеса – по избор на участника /нова за трети тур/;
- Част от концерт с оркестър: първа или втора и трета, или трета и четвърта част от Л.в.Бетховен, Й.Брамс, Н.Паганини, М.Брух №1 и №2, П.И.Чайковски, Х.Виенявски №1 и №2 – по избор на участника.
Чл.15. Произведенията за участие във всички турове се изпълняват в оригинал;
Чл.16. Произведенията от трите тура се изпълняват наизуст с изключение на сонатата.
Чл.17. В трите тура, всички пиеси, сонати се изпълняват със съпровод на пиано. Концертите в трети тур и на Гала-концерта на лауреатите се изпълняват със симфоничен оркестър.
Чл.18. Класирането на финалистите става след края на трети тур.
Чл.19. Връчването на наградите се извършва на заключителен гала-концерт на лауреатите, в който тяхното участие е задължително и безплатно;
Чл.20. Кандидатите представят по свой избор програма с реда на произведенията, с които ще се явяват в отделните турове и ги вписват в заявката за участие.
Чл.21. Заявената от кандидатите програма не се променя.
Чл.22. Всички изпълнения са публични.
Чл.23. Участниците в конкурса носят клавири на произведенията, които не изпълняват солово.
Чл.24. Всички участници имат право на репетиции преди всеки тур на прослушванията.
ПРОГРАМА
Чл.25. Конкурсът се организира и провежда по график, както следва:
На 16.11.2023 г., четвъртък:
– от 8,30 до 10,00 ч. регистрация на кандидатите, допуснати до участие и внасяне на таксата за правоучастие /ако не е преведена преди това по банков път/. Извършва се в Секретариата на конкурса в сградата на Национална музикална академия „Проф. Панчо Владигеров;
– в 10,30 ч. – официално откриване на конкурса с представяне на международното жури;
– в 11,00 ч. теглене на жребия за реда на участие на кандидатите в туровете на конкурса;
Първи тур
Дата: 16.11.2023 г., четвъртък
– Репетиция на кандидатите – 11:00 ч.
– Прослушване: 12:00 ч. – 14:00 ч.
– Пауза: 14:00 ч. – 14:30 ч.
– Репетиция на кандидатите – 13:30 ч.
– Прослушване: 14:30 ч. -16:30 ч.
– Пауза: 16:30 – 17:00 ч.
– Репетиция на кандидатите – 16:30 ч.
– Прослушване: 17:00 – 19:00 ч.
Втори тур
Дата: 17.11.2023 г., петък
– Репетиция на кандидатите – 09:30 ч.
– Прослушване: 10:00 – 12:00 ч.
– Пауза: 12:00 – 12:30 ч.
– Репетиция на кандидатите – 12:00 ч.
– Прослушване: 12:30 ч. – 14:30 ч.
– Репетиция на кандидатите – 12:00 ч.
– Пауза: 14:30 – 15:00 ч.
– Прослушване: 15:00 ч. – 17:00 ч.
Трети тур
Дата: 18.11.2023 г., събота
– Репетиция на кандидатите с акомпанимент на пиано – 10:00 ч. – 11:30 ч.
– Прослушване на кандидатите с акомпанимент на пиано – 11:00 ч. – 12:30 ч.
– Пауза – 12:30 ч. – 13:00 ч.
– Репетиция на кандидатите с оркестър – 13:30 ч. – 15:30 ч.
– Прослушване на кандидатите с оркестър – 15:30 ч. – 17:30 ч.
– Пауза – 17:30 ч. – 18:00 ч.
– Прослушване на кандидатите с оркестър – 18:00 ч. – 19:30 ч.
Гала-концерт
Дата 19.11.2023 г., неделя /часът ще бъде обявен допълнително/.
ЖУРИ И ОЦЕНКИ
Чл.26. Журито се състои от изтъкнати творци, цигулари, педагози с международна известност.
Чл.27. Оценките на журито се формират по правила, приети и установени от организаторите.
Чл.28. Решенията на журито са окончателни и неоспорими.
Чл.29. Журито има право да прекъсне изпълнението на участниците при превишаване на времето, определено в чл.14, т.1 и т.2 на настоящия регламент.
Чл.30. Член на журито, който в последните две години е бил преподавател или в други отношения на сътрудничество с участник в конкурса, е длъжен да го обяви преди началото на изпълнението и да се оттегли от участие в оценяването на съответния кандидат.
НАГРАДИ
Чл.31. Журито присъжда следните награди:
- Първа награда 1 500 (хиляда и петстотин) евро, диплом-грамота, лауреатско звание.
- Втора награда: 1 000 (хиляда) евро, диплом-грамота, лауреатско звание.
- Трета награда: 500 (петстотин) евро, диплом-грамота, лауреатско звание.
- Награда за млад талант: 300 (триста) евро.
Специалните награди ще бъдат обявени допълнително.
Чл.32. На всички участници в конкурса ще бъде издадена Диплома за участие.
Чл.33. Журито има свободата да разделя, както и да не присъжда някои от наградите. Други поощрителни и специални награди, учредени от институции, частни лица и спонсори могат да бъдат предложени и съгласувани с журито и да бъдат обявени допълнително.
ДРУГИ УСЛОВИЯ
Чл.34. Организаторите си запазват правото при необходимост, при форсмажорни обстоятелства и по изключение да правят промени в правилата, условията и други на настоящия регламент, като инфомират за това своевременно участниците.
Чл.35. По време на конкурса могат да бъдат организирани и проведени съпътстващи прояви – майсторски класове, концерти, срещи и др.
Чл.36. Организаторите не носят отговорност за вреди на лица и предмети, включително и за музикални инструменти, претърпени както по пътя за участие в конкурса, така и по време на конкурса.
Чл.37. Записването на участниците в конкурса включва и потвърждаване приемането на настоящия регламент.
Чл.38. Авторските и изпълнителските права от конкурса са собственост на организаторите.
Чл.39. Кандидатите потвърждават приемането на всички условия от настоящия регламент с полагането на подпис върху заявката за участие в конкурса.
Чл.40. За целите на провеждането на конкурса всеки от участниците дава съгласието си на организаторите: да съхраняват и използват личните им данни, да извършват записи на изпълненията им и фотографират, регистрират, възпроизвеждат и излъчват конкурса и части от него в медийното пространство, в интернет, в печатни издания; да го рекламират, популяризират, както и да обявяват резултатите от него.
Чл.41. Фоно и видеозаписи, онлайн заснемане, разпространение и популяризиране на изпълненията се правят от упълномощени лица, организаторите имат изключителни права за тяхното съхранение и размножаване. Не се допуска записване на изпълненията на кандидатите от частни лица, а също и правене на снимки по време на прослушванията.
Чл.42. При тълкуването на този регламент единствено валиден е българският език.
ЖУРИ
СЕДМИ
МЕЖДУНАРОДЕН КОНКУРС ЗА ЦИГУЛАРИ
„ВАСКО АБАДЖИЕВ”
СОФИЯ-БЪЛГАРИЯ
2023
Проф. Ксения Милас
Професионален музикант в Академия по пиано в Имола, Италия
Биография [PDF]
Проф. Жана Ганделман
цигулар, концертмайстор на JSO, професор в Buchman Mehta school към Университета в Тел Авив
Биография
Проф. Стефан Камиларов
цигулар
Биография
ПРОГРАМА НА VII ИЗДАНИЕ
СЕДМИ
МЕЖДУНАРОДЕН КОНКУРС ЗА ЦИГУЛАРИ
„ВАСКО АБАДЖИЕВ”
СОФИЯ-БЪЛГАРИЯ
2023
Място на събитието
Национална музикална академия „Проф. Панчо Владигеров“
Адрес: бул. „Евлоги и Христо Георгиеви“ 94, 1505 Оборище, София
16.11.2023 г.
Първи тур
Прослушване на записи и класация
17.11. 2023 г.
Втори тур
Прослушване на записи и класация
18.11.2023 г., събота
Трети тур
Прослушване: 12:00 ч.
19.11.2023 г., неделя
Гала-концерт
Начало: Часът ще бъде обявен допълнително
При необходимост програмата може да претърпи промени
НАГРАДИ
СЕДМИ
МЕЖДУНАРОДЕН КОНКУРС ЗА ЦИГУЛАРИ
„ВАСКО АБАДЖИЕВ”
СОФИЯ-БЪЛГАРИЯ
2023
- Първа награда: 1500 (хиляда и петстотин) евро, диплом-грамота, лауреатско звание
- Втора награда: 1000 (хиляда) евро, диплом-грамота, лауреатско звание
- Трета награда: 500 (петстотин) евро, диплом-грамота, лауреатско звание
- Награда за млад талант: 300 (триста) евро.
- Специалните награди ще бъдат обявени допълнително.
На всички участници ще бъде издадена Диплома за участие.
ЛАУРЕАТИ
СЕДМИ
МЕЖДУНАРОДЕН КОНКУРС ЗА ЦИГУЛАРИ
„ВАСКО АБАДЖИЕВ”
СОФИЯ-БЪЛГАРИЯ
2023
- Първа награда: 1500 (хиляда и петстотин) евро – Йована Удович и Стефан Хубенов заслужено поделиха мястото
- Втора награда: 1000 (хиляда) евро, диплом-грамота, лауреатско звание – Нацуки Гунджи от Япония
- Трета награда: 500 (петстотин) евро, диплом-грамота, лауреатско звание – Никола Чикино от Италия
- Награда за млад талант: 300 (триста) евро – Никола Чикино от Италия
ПАРТНЬОРИ
СЕДМИ
МЕЖДУНАРОДЕН КОНКУРС ЗА ЦИГУЛАРИ
„ВАСКО АБАДЖИЕВ”
СОФИЯ-БЪЛГАРИЯ
2023
Конкурсът се осъществява благодарение на:
Предстои да бъдат анонсирани партньорите.
ПОДКРЕПЕТЕСедмото издание на международния конкурс за цигулари"Васко Абаджиев" - 2023
Да помогнем за успешния старт в изкуството на талантливите млади музиканти